L’autrice di 50 sfumature di Grigio E.L James in occasione del lancio di Grey, quarto romanzo della serie in cui si racconta la storia dei due amanti dal punto di vista di lui, si è offerta di rispondere su Twitter alle domande dei fan, arrivatele con l’hashtag #AskELJames. Peccato però che l’autrice inglese sia stata riempita di insulti e provocazioni.
… Cosa odi di più, le donne o la lingua inglese?
Which do you hate more, women or the English language? #AskELJames
— eyeswideshut (@eyeswideshut75) June 29, 2015
Hai mai pensato di usare un dizionario? O ti sembrava troppo un lavoraccio?
#AskELJames Did you ever consider using a thesaurus, or did that sound too much like hard work?
— Amy (@scifisunsets) June 29, 2015
Vieni pagata ad aggettivo?
https://twitter.com/fiatpanda/status/615552473860866049
Stavi guardando Dexter quando hai scritto la scena di lui che va a comprare le cose dal ferramenta dove lavora Ana?
#AskELJames Were you watching Dexter when you wrote the scene where Christian buys stuff at the hardware store Ana works at?
— clair in despair (@dirkofdarkholme) June 29, 2015
Che tipo di ricerche hai fatto sulle radici di zenzero da usare come butt plug durante il sesso?
What type of research, if any, did you do about ginger root being used as a butt plug during sex? #AskELJames
— Katiebabs (@katiebabs) June 29, 2015
Altri utenti hanno invece preso alla lettera l’affermazione che avrebbe risposto a tutte le domande chiedendo:
Chi pensi che sarà il nuovo leader dei liberal-democratici?
#AskELJames Who do you think should be the next leader of the Lib Dems?
— Peter Bradshaw (@PeterBradshaw1) June 29, 2015
Mi presti dieci sacchi?
Can you lend me a tenner? #AskELJames
— Paul the Blue Alien? (@Puffman180) June 29, 2015
Riscriverai i libri di Twilight dal punto di vista di Stephenie Meyer?
Will you be rewriting the book from Stephenie Meyer's point of view next time? #AskELJames
— Olde Naturalist ?️ ? ? (@OldeNaturalist) June 29, 2015