Neon Genesis Evangelion Netflix, nuovo doppiaggio
A un anno di distanza dall’orrendo adattamento di Gualtiero Cannarsi, Neon Genesis Evangelion torna a parlare in italiano su Netflix con un nuovo doppiaggio. Le voci restano le stesse dell’anno scorso, ma cambia lo staff, e soprattutto tornano i vecchi termini come Angelo al posto di Apostolo.
Neon Genesis Evangelion – Nuovo doppiaggio
Quello che state per vedere è un Angelo, e quello che state per sentire è il nuovo doppiaggio in italiano di Neon Genesis Evangelion, ora disponibile.
Gepostet von Netflix am Montag, 6. Juli 2020
Ecco il nuovo staff dai titoli di coda del primo episodio:
- Dialoghi italiani: Laura Cosenza
- Direzione del doppiaggio: Roberto Stocchi
- Assistente al doppiaggio: Roberta Di Monte
- Fonico di sala: Marco Zara
- Fonico di mix: Carmelo Occhipinti
- Coordinamento editoriale: Emanuela Rubano
Come già preannunciato, la direzione del doppiaggio non è più affidata a Fabrizio Mazzotta.